Bulgarca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bulgarca
След векове отпор срещу исляма, накрая без бой и съпротива Европа се предаде. Мирно, тихо, кротко, законно и ....смъртоносно. Смъртоносно за Европа, защото европейската цивилизация е християнска цивилизация.
И това ме убеждава все повече, че без вяра, няма да можем да се спасим. Светата Православна Българска Църква е спасила духа и идентичността на народа ни стотици години. С името на Господа Наш българите са предавали душата си в отвъдното, но не са предавали вярата и народа си.
Православието е българщината. Българщината е и православие. Християнската вяра е в основата на българския патриотизъм, нация и култура. И преди всичко трябва да се обърнем към вярата и към Бог и да вървим напред с Неговото име.
Всичко останало е от Лукавия.
Елена Гунчева-Гривова
Türkçe
Avrupa, İslam'a karşı yüzyıllarca süren direnişin ardından nihayet hiçbir kavga ya da direniş olmadan teslim oldu. Huzurlu, sessiz, uysal, yasal ve...ölümcül. Avrupa için ölümcül, çünkü Avrupa medeniyeti Hristiyan medeniyetidir.
Ve bu beni inanç olmadan kendimizi kurtaramayacağımıza giderek daha fazla ikna ediyor. Kutsal Bulgar Ortodoks Kilisesi yüzlerce yıldır halkımızın ruhunu ve kimliğini korumuştur. Rabbimizin ismiyle Bulgarlar ruhlarını ahirete teslim ettiler ama inançlarını ve halkını teslim etmediler.
Ortodoksluk Bulgaristan'dır. Bulgaristan da Ortodokstur. Hıristiyan inancı Bulgar vatanseverliğinin, ulusunun ve kültürünün temelidir. Ve her şeyden önce imana, Tanrı'ya dönmeli ve O'nun adıyla ilerlemeliyiz.
Diğer her şey Lukavia'dan.
Elena Guncheva-Grivova