Bulgarca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bulgarca
Според мен обаче нашите, българските турци, нямат общо с тези хора (гастарбайтерите на Запад от Турция и поколението им) и като цяло са едни ЧЕСТНИ, ТРУДОЛЮБИВИ ХОРА, съвестни граждани и така нататък.
Единственото нещо, заради което им се сърдим българите в момента е, че избират като овце ДПС-то и така определят и нашата съдба като цяло, защото с толкова %-ти от 00 г. назад всички правителства без 0-0 е трябвало да включват тази партия в управлението, а това е огромен Октопод вече, докато всяка друга партия е била изключвана от управлението или дори е изчезнала (НДСВ, СДС, а ББЦ, а БСП и те са го закъсали, дори Атака ще изчезнат на следващите избори). С две думи - не е уместно дори с Атака да сравняваш ДПС, защото нейните гласоподаватели я наказват, докато ДПС турците си я избират под строй, особено възрастните, защото била турска партия и БЕЗ друга причина. Такава партия, която знае, че са ? гарантирани процентите си прави каквото иска - няма турска партия, няма руска или циганска - да не говорим, че не може по Конституция да има етническа партия!!!
Няма начин нещата у нас да се променят, докато този Октопод е задушил цялата държава - не става дума обаче за турска партия, а за ДС- бутикова партия и не мога да простя на българските турци, че макар че знаят кои агенти са в нея, пак избират и не се спират, цели райони са станали феодални владения и е като рак в Родината ни - БЪЛГАРИЯ - да, това е НАШАТА РОДИНА и НИЕ трябва да я пазим - българи, цигани, турци, татари, арменци, евреи, марсиянци, джадаи и който още живее в нея.
Иначе България никога не е замисляна да бъде национална държава на българския етнос и още Левски и другите философи са го казвали това многократно. България не е национална държава, а мултиетническа и не разбирам защо българските турци това не можете да го осъзнаете - вие не избирате турска партия, а избирате антиБългария партия, криминална групировка!
Горда съм, че живея в такава шарена държава, имам приятели и турци, и арменци, и цигани, и руснаци, и помаци, но само турците си МИСЛЯТ, че си имат партия.
ж. 00, български етнос, православна християнка
Türkçe
Ancak bence Bulgar Türklerimizin bu insanlarla (Batı'daki Türkiye'den gelen misafir işçiler ve onların neslinden) hiçbir ortak yanı yoktur ve genel olarak DÜRÜST, ÇALIŞKAN İNSANLAR, vicdanlı vatandaşlar vb.
Biz Bulgarların şu anda onlara kızdığımız tek şey, DPS'yi koyun olarak seçmeleri ve böylece bir bütün olarak kaderimizi belirlemeleridir, çünkü 00 yıl öncesinin o kadar çok yüzdesiyle 0-0'si olmayan tüm hükümetler bu partiyi hükümete dahil etmeleri gerekirdi ve bu zaten kocaman bir Ahtapot, diğer tüm partiler hükümetten dışlanmış, hatta ortadan kaybolmuşken (NDSV, SDS, BBC ve BSP ve bunu engellediler, Ataka bile yapacak) bir sonraki seçimde ortadan kaybolur). İki kelimeyle söylemek gerekirse, DPS'yi Ataka ile karşılaştırmak bile uygun değil çünkü seçmenleri onu cezalandırıyor, DPS ise Türkler onu, özellikle de yetişkinlerin kendi komutasıAltında seçiyor çünkü o bir Türk partisiydi ve başka hiçbir sebep yok. Böyle bir parti olduğunu bilen var mı? garantili yüzdeler, istediğini yapıyor - ne Türk partisi var, ne Rus ya da Çingene partisi var - üstelik Anayasa'ya göre bütün ülkede bir etnik parti olamaz - ama biz bir partiden bahsetmiyoruz!!! Türk partisi, ama DS-butik bir parti ve Bulgar Türklerini affedemiyorum, içinde hangi ajanların olduğunu bilmelerine rağmen yine de seçiyorlar ve durmuyorlar, bütün bölgeler feodal alanlar haline geldi ve Anavatanımızda kanser gibiler. - BULGARİSTAN - evet, burası BİZİM ANA VATANIMIZ ve onu korumalıyız - Bulgarlar, Çingeneler, Türkler, Tatarlar, Ermeniler, Yahudiler, Marslılar, Jedi'lar ve burada yaşayan herkes.
Aksi takdirde, Bulgaristan'ın hiçbir zaman Bulgar etnik grubunun ulusal bir devleti olması amaçlanmamıştı ve Levski ve diğer filozoflar bunu birçok kez dile getirmişlerdir. Bulgaristan ulusal bir devlet değil, çok etnik gruptan oluşan bir devlettir ve Bulgar Türklerinin bunu neden fark edemediklerini anlamıyorum; bir Türk partisini seçmiyorsunuz, Bulgaristan karşıtı bir partiyi, bir suç grubunu seçiyorsunuz. !
Böylesine renkli bir ülkede yaşamaktan gurur duyuyorum, Türk, Ermeni, Çingene, Rus, Pomaklı arkadaşlarım var ama sadece Türklerin partisi olduğunu DÜŞÜNÜYORUM.
g. 00, Bulgar etnik köken, Ortodoks Hıristiyan