Bulgarca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bulgarca
Той се е ударил в бус
Мотоциклетист загуби живота си при инцидент край Шумен. По първоначални данни водачът на мотора се е ударил в задната част на бус, съобщиха от полицията.
Към момента не е известна самоличността на водача и предстои оглед. Катастрофата е станала в района на 0-ти километър край града, като вероятно мотористът е предприел маневра изпреварване. Има следи от лек удар в задната лява част на товарния автомобил.
Türkçe
Otobüsle çarpıştı
Şumen yakınlarında meydana gelen kazada bir motosiklet sürücüsü hayatını kaybetti. Polis, ilk belirlemelere göre motosiklet sürücüsünün bir otobüse arkadan çarptığını duyurdu.
Sürücünün kimliği henüz bilinmiyor ve soruşturma başlatıldı. Kaza, şehir dışı 0'inci kilometre civarında meydana gelirken, motosikletli sürücünün muhtemelen sollama manevrası yapmaya çalıştığı tahmin ediliyor. Kamyonun sol arka tarafında hafif bir darbe izi var.