Bulgarca

В творби с църковно-религиозен характер като «Неделника>>> езикът е по-архаичен. Авторът съзнателно подбира по-книжни езикови черти и по този начин се стреми към по-висок стил на израза, като с това продължава традицията на Паисиевата история.

Türkçe

"Nedelnika" gibi kilise-dini nitelikteki eserlerde dil daha arkaiktir. Yazar bilinçli olarak daha kitabi dil özelliklerini seçer ve böylece daha yüksek bir anlatım tarzına ulaşmaya çalışır, böylece Paisius'un öyküsünün geleneğini sürdürür.

(5000 karakter kaldı)
Bulgarca
Türkçe

Son çeviriler

devamını göster›
ADS - REKLAMLAR