Bulgarca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bulgarca
Упълномощените имат право да ме представляват пред всички данъчни, митнически органи, държавни и общински институции, физически и юоид ’ аДМИНИСТРативни,
органите на „Пътна полиция“ и МВР за извършване на годишен и текущ технич^ ЛИЦа’ ВКЛ' Пред
случай на произшествие /ПТП/ във връзка с предоставените права. Ческн преглед и в
Упълномощените имат право да представят всички документи във воъ
случай на произшествие, като за целта попълват и подават необходимите доку^ ° уПравлението и в
навсякъде, където е необходимо, както и да ме представляват пред Застрахов ^"™ ** подписват
които е застрахован автомобила, във връзка с настъпили застрахователни събитияи щ° ДРужества
Türkçe
Yetkili kişiler, aracın yıllık ve güncel teknik muayenelerini yapmak, kaza halinde /PTP/ de dahil olmak üzere, verilen haklarla bağlantılı olarak tüm vergi, gümrük idareleri, devlet ve belediye kurumları, gerçek ve tüzel kişiler, idari makamlar, Trafik Polisi ve İçişleri Bakanlığı nezdinde beni temsil etme hakkına sahiptir. Yetkili kişiler, bir kaza halinde gerekli belgeleri doldurup İdareye ve gerektiğinde ibraz etmek ve meydana gelen sigorta olaylarıyla bağlantılı olarak aracı sigortalayan Sigorta Şirketi nezdinde beni temsil etme hakkına sahiptir.