Bulgarca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bulgarca
да сключи договор за заем, да продаде, замени, застрахова;
да подаде молби от мое име, включително молба автомобилът да бъде лична частна
собственост, получаване на сертификати и документи, ако е необходимо, получаване на
временно свидетелство за регистрация, свидетелство за регистрация на превозно средство,
получаване на дубликат на свидетелство за регистрация на превозно средство, в случай на
загуба, да подписва договори от мое име, да получава дължимите ми пари от продажбата
на автомобила, да плаща данъци, в случаи на щети по превозното средство, причинени от
други лица, да сключва от мое име споразумения за обезщетение за причинените щети, да
получава и изплаща парични суми по тези споразумения, да получава застрахователни
обезщетения.
Упълномощител
Türkçe
<font dir="auto" style="vertical-align: inherit;"><font dir="auto" style="vertical-align: inherit;">Kredi sözleşmesi yapmak, satmak, takas etmek, sigortalamak;
Aracın şahsi özel mülk olması talebi de dahil olmak üzere benim adıma başvuruda bulunmak, gerekirse sertifika ve belgeler almak,
geçici tescil belgesi, araç tescil belgesi almak,
kayıp durumunda araç tescil belgesinin bir kopyasını almak, benim adıma sözleşme imzalamak, aracın satışından bana düşen parayı almak, vergileri ödemek, araca başkaları tarafından verilen hasarlar durumunda, benim adıma verilen hasarın tazmini için sözleşmeler yapmak,
bu sözleşmeler kapsamında para miktarlarını almak ve ödemek, sigorta tazminatı almak.
Yetkili