На 00.00.0000 г. се извърши процедура по одит, по време на която одиторите направиха основна проверка на ресурсите – човешки ресурси, професионална компетентност и квалификация на преводачите и редакторите, компетентност на ръководителите на проекти, както и техническия ресурс; предварителните процеси и дейности – запитвания и изпълнимост, споразумения с клиенти, подготовка на проекта, както и административни дейности; основният процес по превода – процес на превода, превеждане, проверка, редакция, преглед, коригиране и предаване; последващите процеси – обратна информация и заключителни административни дейности.