Bulgarca - Türkçe çeviri (v1.4 yeni)
?Bulgarca
Аз съм българче, и силна
майка мене е родила;
с хубости, блага обилна
мойта родина е мила.
Аз съм българче. Обичам
наште планини зелени,
българин да се наричам –
първа радост е за мене.
Аз съм българче свободно,
в край свободен аз живея,
сичко българско и родно
любя, тача и милея.
Аз съм българче, и расна
в дни велики, в славно време,
син съм на земя прекрасна,
син съм на юнашко племе.
Türkçe
Ben bir Bulgarım ve güçlü bir anne beni dünyaya getirdi; güzelliklerle dolu, iyi şeylerle zengin bir vatanım var. Vatanım çok güzel. Ben bir Bulgarım. Yeşil dağlarımızı seviyorum, Bulgar olarak anılmak benim ilk sevincim. Özgür bir Bulgarım, özgür bir ülkede yaşıyorum, Bulgar olan her şeyi seviyorum, değer veriyorum ve kıymetini biliyorum. Ben bir Bulgarım ve büyüdüm, muhteşem günlerde, görkemli zamanlarda. Güzel bir ülkenin evladıyım, kahraman bir kabilenin evladıyım.